Nuevo VIDEO BIGBANG BLUE y traduccion ESPAÑOL


TRADUCCION ESPAÑOL:

BLUE de BIGBANG

Traduccion Staff KONDAKOREA favor de tomar con creditos

El invierno se ha ido, la primavera esta llegado

Tuvimos moretones en el corazon que anhelan

Estoy cantando my blues

Acostumbrandome a las lagrimas azules y tristeza azul

Estoy cantando mi blues

Amor que me dejó volar a las nubes oh oh!

(GD)

Bajo el mismo cielo, en diferentes lugares

porque tu y yo somos peligrosos

te estoy dejando

una letra diferente de “nim”

Es cobarde pero me estoy escondiendo

porque no soy lo suficientemente bueno

ruptura cruel es como el final del camino del amor

no hay palabras para consolarme

tal vez es el ultimo melodrama  de mi vida

ahroa su telon final se viene abajo

(DAESUNG)

Yo naci y te conoci,

Y te he amado hasta la muerte

Mi frio corazon se ha teñido de azul

inclusive con mis ojos cerrados no puedo sentirte

El invierno se ha ido, la primavera esta llegado

Tuvimos moretones en el corazon que anhelan

Estoy cantando my blues

Acostumbrandome a las lagrimas azules y tristeza azul

Estoy cantando mi blues

Amor que me dejó volar a las nubes oh oh!

(TOP)

Siento que mi corazon ha dejado de latir

tu y yo congelados ahi despues de una guerra

tauma, eso ha sido tallado en mi cabeza

Una vez que se sequen estas lagrimas

sobre todo me acordare de mi amor.

No estoy triste ni solitario

Felicidad es de lo que hablo a mi mismo

No es gran cosa, no me importa

Paseando inevitablemente, la gente viene y se va.

(TAEYANG)

Yo naci y te conoci

y te he amado hasta la muerte

Mi frio corazon se ha teñido de azul

Incluso si tu te has ido, yo sigo aqui

y deambulo pr el lugar mientras canto esta cancion

El invierno se ha ido, la primavera esta llegado

Tuvimos moretones en el corazon que anhelan

(TAEYAG)

Esta noche otra vez, bajo el azul de la luz de la luna

probablemente me quedare dormido solo

inclusive en mis sueños te busco

(todos)

Estoy cantando my blues

Acostumbrandome a las lagrimas azules y tristeza azul

Estoy cantando mi blues

Amor que me dejó volar a las nubes oh oh!

** SEUNGRI canta un verso del coro

No olvides que, puedes pedir con nosotros el nuevo CD ALIVE tambien sus otrosCDs, DVDs, Posters, Light Sticks…etc de KPOP checa este link> y manda mail a kondakorea@gmail.com

https://kondakorea.wordpress.com/pedidos/

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s